Saudade para muitos imigrantes reflete o nosso sentimento, as saudades da nossa terra natal. Saudade é uma palavra única da língua portuguesa e refere-se ao sentimento de que falta algo na nossa vida. Para muitos portugueses é a falta do país onde nasceram.
Na comunidade Portuguesa no Canadá, para compensar essa falta, os Luso-Canadianos recriam festas populares que são celebradas no continente, nos Açores e na Madeira. As Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres, Festas do Divino Espírito Santo, e Danças de Carnaval são alguns exemplos disto.
Ao longo dos anos, os Portugueses que imigraram para o Canadá fundaram vários edifícios e centros para que a comunidade Portuguesa pudesse reunir-se, e todos juntos, festejar, comer, e conversar num lugar seguro e familiar para eles. A Casa dos Açores, o Abrigo Centre, Casa do Alentejo, Casa da Madeira, First Portuguese, são alguns exemplos dos vários clubes e associações culturais que existem no Canadá. Nestas organizações, há festas para celebrar e juntar fundos para causas importantes na comunidade, assim como em Portugal. Também há festas, convívios e grupos para idosos, adultos e crianças.
Os Luso-Canadianos estabeleceram muitos restaurantes e padarias com comidas e doces tradicionais no Canadá, que ajudam a matar a saudade daquele cheirinho da comida Portuguesa. Há grupos de folclore das várias regiões de Portugal e há bandas de filarmónicas, que também ajudam a aliviar o sentimento da saudade. A comunidade Portuguesa também há criado programas de televisão e de rádio Português no Canadá. Esses programas servem a distribuir tradições e de informar o que está acontecer, não só na comunidade, mas no mundo inteiro. Também há museus sobre a história portuguesa, tal como a história luso-canadiana.
Não é assim tão comum de ter tantos estabelecimentos numa cidade estrangeira onde uma comunidade possa ir celebrar a sua cultura facilmente. Talvez a saudade será sempre conosco, mas também devemos de reconhecer a sorte que temos de poder viver num sítio que nos permite de viver desta maneira.
Marina Costa
Estudante de Certificate of Proficiency in Portuguese Language
Portuguese and Luso-Brazilian Studies, York University
Follow us!
